SwiftBraille. لوحة مفاتيح للكتابة بطريقة برايل للمكفوفين.


أطلق مطور فلسطيني لوحة مفاتيح جديدة للنظام آندرويد, تُمَكّن المكفوفين من الكتابة على هواتفهم الذكية وأجهزتهم اللوحية بطريقة برايل, مثل الكتابة على آلة بيركنز تماماً.
تطبيق SwiftBraille هو عبارة عن لوحة مفاتيح خاصة لأجهزة آندرويد، مصمم للعمل على الهواتف الذكية ليوفر للكفيف و ضعاف البصر الطباعة عبر لغة برايل، ليس بالضغط على النقاط وحسب وإنما بتوصيل النقاط للخروج بالحرف/الرمز/الرقم وما يمثله في لغة برايل.
بدأ العمل على النسخة الرسمية بأكثر من 30 ميزة وتحسين، وستصدر النسخة قريباً للجميع.

مميزات التطبيق:

    – التطبيق مجاني بشكل كامل ومتوفر على سوق جوجل بلاي (نسخة تجريبية).
    – التطبيق يدعم اللغتين العربية والإنجليزية سواء في واجهة المُستخدم أو الطباعة عبر برايل كلغة إدخال.
    – التبديل السريع بين لوحات المفاتيح العربية والإنجليزية.
    – يوفر التطبيق خمس لوحات مفاتيح لكل لغة (شاهد بالأسفل)، يستطيع طباعة الحروف، الأرقام، رموز رياضية وحتى رموز خاصة وشائعة الإستخدام.
    – يتم نطق كل حرف، رقم، رمز، كلمة، رسالة…الخ باللغتين العربية والإنجليزية.
    – الفكرة الرئيسية من التطبيق ليس الضغط على نقاط برايل وحسب، بل بتوصيل النقاط معاً ليشكّل الحرف/الرقم/الرمز بما يمثّله في لغة برايل، حيث يمكّن للمستخدم التوصيل بين النقاط إما بأصبع واحد أو اثنين كحد أقصى في آن واحد!.
    – إمكانية تخصيص لوحة المفاتيح وتغيير ألوان أو تكبير نقاط برايل (ستفيد ضعاف البصر الذين يستخدمون برايل).
    – يوجد شاشة تدريب (لازالت قيد التطوير) يمكن للمستخدم التدرب على لغة برايل ليطبع بشكل أسرع فيما بعد.
    – يمكن الطباعة حتى لو كان الهاتف بالوضع الرأسي أو الأفقي.
    – يعمل بتوافق تام مع تطبيق جوجل TalkBack وهو تطبيق مساعد شخصي موجه للمكفوفين ومدمج في نظام آندرويد.
    – التطبيق يعمل على نظام آندرويد بدءاً من إصدار “جيلي بين” إصدار رقم “4.1” وأعلى.

اللغات والرموز المدعومة:

يدعم تطبيق SwiftBraille اللغتين العربية والإنجليزية بشكل كامل، سواء في واجهة المُستخدم أو الطباعة بلغة برايل كلغة إدخال من لوحة المفاتيح، حيث يستطيع المُستخدم التبديل بين أكثر من لوحة مفاتيح أثناء الطباعة بلغة برايل عبر تطبيق SwiftBraille.
يدعم التطبيق الطباعة باللغة العربية عبر برايل (بالترتيب):
لوحة مفاتيح رقم 1: حروف اللغة العربية.
لوحة مفاتيح رقم 2: علامات تشكيل اللغة العربية.
لوحة مفاتيح رقم 3: الأرقام بترميزها الهندي.
لوحة مفاتيح رقم 4: الرموز الرياضية.
لوحة مفاتيح رقم 5: الرموز الخاصة.
يدعم التطبيق الطباعة باللغة الإنجليزية عبر برايل (بالترتيب):
لوحة مفاتيح رقم 1: حروف اللغة الإنجليزية الصغيرة.
لوحة مفاتيح رقم 2: حروف اللغة الإنجليزية الكبيرة.
لوحة مفاتيح رقم 3: الأرقام.
لوحة مفاتيح رقم 4: الرموز الرياضية.
لوحة مفاتيح رقم 5: الرموز الخاصة.

تفعيل لوحة المفاتيح:

لتفعيل لوحة مفاتيح SwiftBraille بعد تحميل التطبيق من سوق جوجل بلاي، يجب القيام بالخطوات التالية بعد تحميل التطبيق من سوق جوجل بلاي:

    – قم بالذهاب إلى الإعدادات.
    – قم بالذهاب إلى اللغة والإدخال.
    – تأكد من تفعيل تطبيق SwiftBraille كلوحة مفاتيح وجعله لوحة المفاتيح الإفتراضية.

الحركات والإيماءات:

التبديل بين لوحات المفاتيح واللغات، أو القيام بمسافة، سطر جديد، وتراجع…كل هذه الحركات لا تتم بحفظ كود برايل آخر وأزيد الضغط على الكفيف بذلك! لذلك تم الإعتماد على الحركات والإيماءات لسهولة حفظها على الكفيف عندما يقوم بالتبديل بكل سهولة.
الحركات والإيماءات يجب أن تتم في وسط الشاشة، حيث نقاط برايل الستة موزعة على أقصى يمين ويسار الشاشة، وهذا يعني وجود مساحة فارغة وسط الشاشة تمكّن الكفيف من القيام بالحركات والإيماءات هناك.
للتبديل بين اللغات:
يمكن للمستخدم التبديل بين لغات الإدخال (العربية أو الإنجليزية) عبر السحب الطويل لأعلى أو أسفل بأصبعين اثنين.

التبديل بين لوحات المفاتيح:

يدعم تطبيق SwiftBraille الإدخال عبر لغة برايل باللغتين العربية أو الإنجليزية، وكذلك طباعة أرقام، حروف، رموز أخرى بنفس الترتيب الذي تم ذكره بالأعلى، وللتبديل بين أنواع لوحات المفاتيح يتم من خلال السحب الطويل لأعلى أو أسفل بأصبع واحد فقط.
لطباعة مسافة:
لطباعة مسافة، يمكن ذلك من خلال السحب الخفيف من اليمين إلى اليسار (إذا كانت اللغة المختارة للوحة المفاتيح هي العربية).
لطباعة مسافة، يمكن ذلك من خلال السحب الخفيف من اليسار إلى اليمين (إذا كانت اللغة المختارة للوحة المفاتيح هي الإنجليزية).
لعمل تراجع:
لعمل تراجع، يمكن ذلك من خلال السحب الخفيف من اليسار إلى اليمين (إذا كانت اللغة المختارة للوحة المفاتيح هي العربية).
لعمل تراجع، يمكن ذلك من خلال السحب الخفيف من اليمين إلى اليسار (إذا كانت اللغة المختارة للوحة المفاتيح هي الإنجليزية).
لطباعة سطر جديد:
لطباعة سطر جديد، يمكن ذلك من خلال السحب الخفيف من أعلى لأسفل.
لإغلاق لوحة المفاتيح
عند الانتهاء من الطباعة وتود إغلاق لوحة المفاتيح، يمكن ذلك من خلال الضغط على زر رجوع، أو من خلال الضغط مرتين على الشاشة.

المحركات الناطقة:

يقوم تطبيق SwiftBraille بنطق كل شيء يتم كتابته عبر لوحة المفاتيح، باللغتين العربية أوالإنجليزية، سواء حرف، رقم، رمز، آخر كلمة والجملة بعد الكتابة. يتم ذلك بالإستعانة بالمحركات الناطقة الموجودة افتراضياً بجهاز المُستخدم، أو من خلال المحركات التي قام المستخدم بتحميلها من السوق وبناءاً على الإعدادات التي قام بها.
في حال لا يدعم جهاز المُستخدم أي محركات تدعم اللغة العربية لنطق ما يتم كتابته، لا داعي للقلق أو الذعر! فتطبيق SwiftBraille سيقوم بلفظ ما يقوم المُستخدم بكتابته حتى وإن لم يكن هناك أي محرك يدعم العربية (شكراً لمشاركةفؤاد الأمير و محمد البهشاوي في تسجيل الصوتيات وهندستها).
للذهاب للمحركات الناطقة واختيار المحرك الافتراضي:

    – قم بالذهاب إلى الإعدادات.
    – قم بالذهاب إلى اللغة والإدخال.
    – خيارات تحويل نص إلى كلام, وقم باختيار المحرك.

تابع المشروع لتحصل على الشروحات أولاً بأول.
للذهاب إلى موقع المشروع الرسمي, اضغط هنا.
قم بالإعجاب بصفحة المشروع على فيس بوك
تابع صفحة المشروع على تويتر
اشترك بالقناة على يوتيوب

Advertisements

إضافة تعليق

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s