صدور nvda 2017.1. أول نسخة 2017 من قارئ الشاشة العملاق nvda

حصل قارئ الشاشة على التحديث الأول لسنة 2017، وكالعادة، حصلت هذه النسخة على إصلاحات، تعديلات وإضافات وتحسينات.

قبل البدء بِسَرد مُستَجَدَّات النسخة الجديدة من البرنامج، يمكنك الضغط هنا لتنزيل النسخة الجديدة وتثبيتها يدوياً.

يتضمن هذا الإصدار العديد من المستجدات والتحسينات التي من بينها دعم قراءة أرقام الأقسام ونصوص الأعمدة ب microsoft word, دعم القراءة والتجول داخل الكتب بتطبيق Kindle for PC; وتحسين دعم متصفح microsoft edge.

المستجدات

• يمكن الآن الإعلان عن نوع فاصل القسم ورقم القسم ب microsoft word وذلك بتفعيل خيار “الإعلان عن أرقام الصفحات” بمحاورة إعدادات تنسيق المستندات.

• يمكن الآن الإعلان عن نصوص الأعمدة ب microsoft word وذلك بتفعيل خيار “الإعلان عن أرقام الصفحات” بمحاورة إعدادات تنسيق المستندات.

• دعم الانتقال الآلي بين اللغات في word pad.

• دعم أمر البحث (NVDA+control+f) في نمط التصفح ب microsoft Edge.

• دعم الحركة السريعة بالأزرار بنمط التصفح (b و shift+b) ب microsoft Edge.

• تذكر رؤوس الأعمدة والصفوف عند نسخ ورقة عمل ب microsoft excel.

• دعم الحركة داخل الجداول بنمط التصفح في متصفح Microsoft Edge.

• في microsoft excel, أصبح أمر الإعلان عن موضع مؤشر الاستعراض (NVDA+numpadDelete للحاسوب المكتبي و NVDA+delete للحاسوب المحمول) يقوم بقراءة اسم ورقة العمل ومرجع الخلية المحددة.

• إضافة خيار بمحاورة الخروج من NVDA لإعادة تشغيله في مستوى التقرير debug.

التعديلات

• أصبح الحد الأدنى لمعدل ظهور مؤشر البرايل 200ms. والأوضاع والإعدادات ذات القيم الأدنى من ذلك ستزيد إلى 200ms.

• إضيف مربع تحديد لمحاورة إعدادات البرايل للسماح بتشغيل أو تعطيل معدل ظهور المؤشر. حيث كان ينبغي على المستخدم تغيير القيمة إلى صفر لتحقيق هذا الغرض.

• سيتم ترقية ملفات الأوضاع والإعدادات آليا للتوافق مع متطلبات هذا التعديل. إذا حدث خطأ أثناء الترقية, سيظهر تنبيه, وستعاد إلى الإعدادات كما كانت, وسيتوفر ملف الإعدادات القديم في ملف تقريري log, في المستوى ‘info’.

• دعم قراءة الكتب والحركة داخلها بتطبيق Kindle for PC الإصدار 1.19, ويشمل ذلك دعم الوصول للروابط, والحواشي السفلية, والأشكال الرسومية, والنص المحدد, وملاحظات المستخدم. لمزيد من المعلومات يرجى قراءة القسم الخاص ب Kindle for PC بدليل مستخدم NVDA.

• عمل خاصية تتبع مسار الفأرة عبر كل الشاشات في الحواسب متعددة الشاشات.

• تحديث آلة النطق مفتوحة المصدر eSpeak NG

• نظرا للتعديلات التي حدثت في الإصدارات الأخيرة من ويندوز 10, فإن نمط “خفض الأصوات الأخرى دائما” لم يعد متاح بإعدادات خفض الأصوات الأخرى عند تشغيل NVDA. ما زال هذا النمط مدعوم مع الإصدارات الأقدم .

• نظرا للتعديلات التي حدثت في الإصدارات الأخيرة من ويندوز 10, لم يعد يعمل “نمط خفض الأصوات الأخرى عند نطق NVDA” بشكل جيد. ما زال هذا الخيار مدعوم في الإصدارات الأقدم.

الإصلاحات

• معالجة الجمود الذي يصيب microsoft word عند الحركة بالفقرة داخل المستندات الكبيرة في نمط التصفح.

• لم تعد تعامل الجداول المنسوخة من microsoft excel إلى microsoft word معاملة الجداول التنسيقية مما ينتج عنه عدم تجاهلها.

• عند محاولة الكتابة في microsoft excel داخل العرض المحمي, سيصدر الآن NVDA صوت بدلا من نطق أحرف لم تكتب أصلا.

• لم يعد يؤدي ضغط مفتاح escape ب microsoft excel إلى الانتقال لنمط التصفح إلا إذا كان المستخدم قد قام سابقا بالانتقال إليه عمدا بالضغط على NVDA+space ثم دخل النمط التفاعلي بضغط مفتاح الإدخال على أحد حقول الكتابة.

• لم يعد يصاب NVDA بالجمود عند دمج عمود أو صف بالكامل ب microsoft excel.

• أصبح الإعلان عن الخلايا المتداخلة والحاوية على ما يزيد عن حجمها ب microsoft excel أكثر دقة.

• سيعلن NVDA الآن عن مربعات التحديد المخصصة للقراءة فقط.

• لم تعد تظهر محاورة تحذيرية عند عدم قدرة NVDA على تشغيل الصوت الخاص به لعدم توافر كرت صوت.

• سيعلن الآن عن العناصر الغير نشطة بقوائم microsoft excel على أنها كذلك.

• لم يعد يقول NVDA كلمة “لائحة” “pane” عند تصغير النوافذ بالضغط على windows+m أو windows+d.

• دعم نطق الأحرف أثناء الكتابة في تطبيقات ويندوز 10 المصممة لاستخدامها على الحواسب أو الهواتف أو الحواسب اللوحية المعروفة اختصارا ب UWP (والتي من بينها microsoft edge).

• لم يعد يصبح NVDA غير مفعل عند الخروج من برنامج windows media player أثناء التركيز على شريط السحب.

(انتَهى)